نقد كتاب زندگي در عيش ، مردن در خوشي ( زوال فرهنگ در بستر عشرت ؛ در عصر رسانه هاي تصويري )
تأليف : نيل پستمن ، ترجمه دكتر صادق طباطبايي .
حالا ديگر چند وقتي است كه نيل يه آرزويش رسيده ، نمي دانم الان كجاست و يا چه مي كند ؟ به او خوش مي گذزد يا نه ؟ آسوده خاطر سر بر بالين مي گذارد يا ... اما مطمئنا هر جا كه هست از COMING SOON و آرته و فاكس نيوز و مولتي ويژن و ... خبري نيست ، او از دست تلويزيون خلاص شده ، چيزي كه سال ها او را آزار مي داد نه فقط تلويزيون بلكه تكنولوژي و تلويزيون به عنوان يكي از مهم ترين مظاهر آن . حالا ديگر او راحت خوابيده و براي بچه هايي افسوس مي خورد كه چهار زانو جلوي تلويزيون نشسته اند و اسپايدر من 2 را مي بينند . يك سال و ند ماه از مرگ نيل پستمن ،جامعه شناس و استاد دانشگاه نيويورك مي گذرد . كمتر كسي است كه با نقد تكنولوژي آشنا باشد اما نام او را نشنيده باشد .
كتاب هاي او در نقد تكنولوژي جديد سال هاست كه شهرت جهاني يافته است . بيش از 20 كتاب و 200 مقاله از خود بر جا گذاشته كه چند تاي آن به فارسي ترجمه شده است . دكتر صادق طبا طبايي تنها مترجم آثار او در ايران است كه سه كتاب معروف او « زوال دوران كودكي »1983 ، « زندگي در عيش مردن در خوشي » 1985 و مهم ترين اثرش « تكنو پولي »1992 را به فارسي برگردانده است .
ادامه مطلب
